Ne Sleep sheet, ale Slip Sheet kluzné podložky

V dnešním příspěvku se podíváme na několik názvu, jak jsou nazývány Slip Sheet podložky. Slip Sheet podložky jsou v hrubém překladu tvz. kluzné podložky, které jsou speciálně určeny pro bezpaletovou manipulace pomocí Push-Pull nástavce. Slip Sheet podložky jsou často chybně psány jako Sleep Sheet podložky. Slip Sheet podložkám se také nazývá Push-Pull podložky, či slep sheets, nebo dokonce slep shits. Všechny tyto gramaticky nesprávné tvary popisují jeden produkt.

sleep sheet

V České Republice se Slip Sheet podložky běžně nazývají Slip Sheet palety, či Push-Pull podložky. Pojem Slip Sheet palety, či Push-Pull palety popisují kraftový papír o tloušťce cca 0,8 mm o velikosti paletové jednotky s manipulačními límci o délce 75 mm.

Sleep Sheet podložka, či Sleep Sheet paleta je chybně psaný název Slip Sheet kluzné podložky. Anglické slovíčko sleep znamená spát, spánek, či spaní, nicméně pokud nejste rodilý mluvčí anglické jazyka, tak se vám při vyslovení slova [slip] vybaví spíše slovo spát, tedy sleep i z toho důvodu se často v praxi setkáváme s tímto zkomoleným názvem sleep sheets podložka,  či slep sheet podložka, či sleep shit podložka.

sleep sheets

V případě jakýkoliv nejasností z názvem Slip Sheet podložky kontaktujte náš tým Sopack s.r.o.

Komentáře

    Přidat komentář

    * Nezapomeňte na povinné pole.